martes, 20 de julio de 2010

Un mar con traducción simultanea…


Soy de mar y entiendo de mareas y de vientos. Llevo el yodo, la sal y los rizos de las olas en mi ADN, pero este fin de semana he disfrutado de unas playas en las que he necesitado traducción simultánea.

Son playas verdes, salvajes, cristalinas. Son playas que aparecen y desaparecen, en las que el aire corre fresco, donde los niños lucen bañadores a juego con sus gorritos y pequeños neoprenos para sus pequeñas tablas de surf. Las señoras pasean por sus grandes orillas peinadas de peluquería, con sus elegantes pareos… Las toallas son de rizos más mullidos y los señores, muy orondos, te ceden el paso con amables sonrisas.

Las playas de mi tierra son más bulliciosas, huelen a espetos de sardinas y a mar concentrado. Son luminosas, de arena negra, llenas de abuelas gordas, de señores muy delgados de un moreno plomizo y niños gritones y ‘coloraos’. Los vecinos de chambao compiten por el espacio y, hasta no hace tanto, su banda sonora eran las ollas express anunciando que el potaje estaba listo.


Los días de playa que yo recuerdo, son de sandía en la orilla, de calor espeso y de niños cogiendo coquinas. Son días de croquetas frías y de tortillas de papas, de helado por la tarde y de champú en la ducha… son de llegar reventao’ a casa, ardiente por el sol y con los labios quemados.

Hay otras playas y son diferentes pero yo, como dice niño, me quedo con la playa de la abu Lola, las playas de mi infancia y espero, que las playas de la infancia de mi niño, donde la arena quema y se toma el sol mirando al mar.

martes, 13 de julio de 2010

Desafio eBay


Hoy a las 23:59 acaba el desafío que eBay ha planteado a 5 madres blogueras, entre ellas yo. 300 €, 2 semanas y una plataforma de comercio electrónico para comprar lo que quiera en cualquier parte del mundo.

Y no he perdido el tiempo: 1 vestido, 1 pulsera, 2 colgantes y unos maravillosos zapatos han sido los caprichos que me he dado y que me han hecho muy feliz (el consumismo tiene esos efectos sobre mí).

Además, he encontrado madres blogueras (muy guerreras), que se han tomado el desafío muy en serio y han hecho unas campañas, dignas del mismisimo Obama, para captar votos entre los internautas, y ¡menudas son! Me han dado un baño más que interesante y he quedado la última en la votación popular. Mañana el jurado tiene la última palabra para designar a la ganadora de 500 €, pero estoy segura de que no seré merecedora de ellos.

Aunque al princpio me piqué bastante e intenté estar a la altura, a medida que iba viendo la evolución de las votaciones, entendí que no había nada que hacer. Y me conformé con mis 300 € y muchas cosas que comprar.

Pues eso ha sido todo, una experiencia interesante, y algo estesante, que he tenido la oportunidad de vivir gracias a eBay.

lunes, 5 de julio de 2010

Arggggggg!

Bueno, pues como veis me acabo de cargar mi blog... he perdido mis seguidores, mis gadgets... y no sé como recuperarlos... ¡¡¡estoy que trino!!!!

Ay, con las nuevas plantillitas de Blogger... Argggggggggggg!